« Et si j'étais né en 17 à Leidenstadt
Sur les ruines d'un champ de bataille
Aurais-je été meilleur ou pire que ces gens
Si j'avais été allemand? »
Ainsi
Commence cette chanson de Goldman
Ainsi
Je me pose la même question sur un autre sujet
Et si j’étais née garçon
Éprouvé du désir pour les femmes
Sollicité ou mené des jeux
Aurais-je été attoucheuse ? Violeuse ? Incestueuse ?
Aurais-je pu dire en toute authenticité que par mégarde, par manque de conscience,
par erreur, par envie, par intensité :
j’ai touché, j’ai caressé, j’ai insisté… avec l’autre…
Que je crois réveillé et qui feint d’être assoupi ?
Aurais-je été sincèrement écoutée ?
Ainsi
Pris par le désir des corps
Ma séduction aurait-elle amorcé le sens de la traque, de la prédation
Roder pour te faire chavirer
Attendant mon heure dans mon bois
Aurais- je renoncé à ton « Non »?
Ainsi
Si j’étais née garçon puis homme
N’aurais-je pas eu besoin de mettre la main sur le feu,
Sur ta cuisse, sur ton sein, sur ma queue
Sans consentement aucun
Pour que je commence à réaliser que ça brûle ?
Pas vu le mâle !
En moi caché, tapi de générations en générations
Aurais-je soumis par répétition ?
Ainsi
J’ai de la chance de ne pas n’être garçon ?
Oui, car j’ai tenu des paroles et des gestes déplacés
Déplacés ? Terme léger quand on n'est pas l’agressé !
Non plutôt "forcé", non attendu le « Oui », ou entendu mais pas écouté, caressé,
quand même, quelqu’un qui n’en avait pas envie.
MAIS, avec de la douceur !
Certes ! et en fait qu’importe la manière ? Le viol doux ?
« Soft Rape », nouveau concept, vous connaissez ?
Ainsi
Puis-je justifier mes actes ?
Lesquelles je glane et me rends compte de leur portée au fur et à mesure des années.
Suis-je pour autant coupable ?
Ai-je le droit de continuer à me regarder, à accompagner, sans me jeter la pierre?
Remis en place dans son contexte, dans mon histoire,
Comment en tant qu’enfant aurais-je pu réaliser?
Quel adulte était suffisamment pilier pour m’expliquer et m’écouter?
Vais-je me juger? Est-ce excessif, utile, constructif ?
Ainsi
Est-ce mon identité de femme, de fille, mon genre qui m’absout de mes pêchés ?
Repérer.
Responsable.
Réparer.
« Et qu'on nous épargne à toi et moi si possible très longtemps
D'avoir à choisir un camp. »
Audrey Georges